Nonprofit gets approval for offshore reef site in Volusia